‘I feel constantly watched’: the employees working under surveillance – The Guardian